After lots of trial and error. there are 2 eyes at either end, one pushes in to the centre of the locking arm and the other in to the spindle on the cover underneath the arrow.
Stewart, August 2007
If it has come off you probably need a new one as the sliding door warps and comes off its runners
